MINUSE (민유즈)-Silly [가사/듣기]

MINUSE (민유즈)-Silly

민유즈 (MINUSE)가 미니앨범 [Into me]를 발매하고 타이틀곡 " Silly씰리) " 를 공개했다.

MINUSE (민유즈)-Silly 바로듣기

MINUSE (민유즈)-Silly  가사

you were not sweet
당신은 다정하지 않았어요.
But you mean a lot to me.
그러나 당신은 나에게 많은걸 의미해요.
When I scared because I’m alone.
내가 혼자라서 무서웠을때.
When I can’t sleep again.
내가 다시 잠에 들지 못할때.
In my memories, I fall in love again.
내 추억속에서, 나는 다시 사랑에 빠져요.
When I love you. I’m in dream.

내가 당신을 사랑할때 나는 꿈을 꾸고,
When I dream, then I..
내가 꿈을 꾸면 난..
I’m in love, I was in love
난 사랑에 빠졌죠. 사랑에 빠졌었어요.
I’m in love, I fall in love.
난 사랑에 빠졌어요.
I’m in love. why am I fall in love?
난 사랑에 빠졌어요. 난 왜 사랑에 빠진걸까요

You were not a good to me.
당신은 나에게 좋은사람이지 못했어요.
So I said “don’t be like him”
그래서 난 말했죠. 그처럼 되지말라고.
When I scared because we are not.
우리는 아니라는 것에 두려울때
When I can’t sleep again.
다시 잠에 들지 못했을 때에.
In my memories
내 기억속에서
I wanted to be loved
나는 사랑받고 싶었었죠.
When I sing love. I miss you more
내가 사랑을 노래할때면, 당신이 더 보고싶어요
When I miss, that make me sad.
내가 그리워할때면, 
그리움이 날 슬프게 만들어요.
I’m in love, I was in love
난 사랑에 빠졌어요. 사랑에 빠졌었어요.
I’m in love, I fall in love.
난 사랑에 빠졌어요. 
I’m in love. why am I fall in love
난 사랑에 빠졌어요. 난 왜 사랑에 빠진걸까요
I’m in love. with painful to love
나는 아픈 사랑에 빠졌어요,
Am I in your love?
당신 사랑에는 내가 있을까요?
You’re in my love.
당신은 내사랑속에 있어요.
I’m in love, why am I still in love
난 사랑에 빠졌어요. 
난 왜 아직도 사랑에 빠졌을까요.

MINUSE (민유즈)-Silly 

나를 향했던 수많았던 우울들, 그우울속에서 벗어나려 무던히도 노력했던 나 자신과 지금도 노력하고 있을 수많은 사람들을 위해 만들게 된 노래에요

 

가사를 영어로 쓰게 된 이유는, 한글로 내용이 다 보이는것 보다 조금 덜 부끄럽지 않을까. 같은 수줍은 마음에서 시작되었어요. 아무리 슬퍼도 우린 다 이겨낼 수 있을거에요. 사랑받고, 사랑하는 것을 위해.

1. Silly
- 분명 미워하지만 계속 사랑할 수 밖에없는, 끊어낼 수 없는 관계가 있을거에요.
그런사람을 떠올리며 계속 사랑에 빠진 ‘나’를 얘기 하는 노래에요.

Lyrics by 민유즈
Composed by 민유즈
Arranged by 채태식,민유즈

 

MINUSE (민유즈)-Silly [가사/듣기]